檀香山之旅香花与乡情篇

文/Amy

图/林再圆 & Amy

夏威夷Hawaii的Honolulu人称檀香山,又名火奴鲁鲁。之所以叫檀香山,听说是因为从前专出产檀香,但现在这种檀香已经绝种了,说起来,现在叫它檀香山,其实是名不符其实的。

即使已经没有檀香木了,但华人还是喜欢叫它檀香山。在关于国父孙中山的事迹里,人们常常会说他是十二岁由胞兄孙眉资助,到檀香山学习,分别在英美教会所办的意奥兰尼学校和奥阿厚书院毕业,从对英语一窍不通到以英语语法全校第二名毕业,还得过夏威夷国王 嘉奖当年表现优异的学生的奖状。

对于国父故乡的人来说,檀香山带着吸引力和亲切感。在那儿,竟然遍地都是中山人,更不可思议的是我们随时随地都在街上和茶楼听到只有在中山的大涌镇和沙溪镇使用的方言—隆都话。真是乡音未改呀!

未到夏威夷之前,我搜索夏威夷的字眼,得到的肯定都是沙滩,阳光,大海之类的景色,所以我与家人都认为这个地方只适合画油画,对国画这类画种来说,夏威夷可能不太对味,谁知亲自去了,才知道夏威夷绝对是一个适合各种画种的好地方,专画国画的爸爸一看到这个地方,眼前一亮,大呼过瘾,原来夏威夷是有很多勾魂摄魄的山脉线条,美丽得令人屏息。

当我们全家踏足檀香山的机场时,表伯开车带着表伯娘和儿子来接我们的机,一见面,表伯娘就送了我们一人一串花环,是白色玉簪花与粉紫红色康乃馨的组合,原来玉簪花是那么的香,又香得那么的浓,浓得像夏威夷的中山乡情。

我们都很新奇,以前看照片中的金山客或热情妩媚的夏威夷女郎带着花环,现在轮到自己带上花环,十分惊喜。夏威夷人是习惯有什么喜事就送人花环,也表示欢迎的。细心的表伯娘还准备了饭菜饮水和水果,那些水果还是切好放在盒子里的,她说太晚,饭店不开门了,但她知道我们一定又累又饿,所以一早为我们想好了。水果种类多,而且无一不甜美可口,有些还是自家种出来的。

我们是9月2日下午上机的,晚上我们才到夏威夷。第二天,也就是9月3日的早上,花环还新鲜,我们马上在自己下榻的酒店与花留影。

表伯一早来开车接我们到当地的从善堂,表伯在路上对我爸说:“再圆呀,你记不记得林威焯老师呀?他说他认识你,而且还40多年没有见过你了。”我爸接口说:“记得呀!威焯老师在卓山中学是数学老师,也教过我。”

从善堂在唐人街的一座建筑物的二楼里,里面摆着中式的仿古家具。在屋内的角落有关帝雕像,在一面墙壁放着蒋介石的毛笔字,上面写着“胞与为怀”,我想那是同胞要相互关怀的意思吧。落款是蒋中正。从善堂的人说蒋公的真迹被偷了,那个是复印版。看着上面的字迹,这才晓得蒋公的字写得挺端正的。

从善堂的会长,林威焯老师与师母都在那儿。师生40多年未见过面,当年在乡间离别,想不到有朝一日竟在地球的另一边再次见面,师生俩都很兴奋,聊个不停。他们说话的方式多数是:“你还记得什么什么吗?”“当然记得,那个什么什么是什么什么的。”再不然就是:“你记得谁谁谁吗?”“我认识那个谁谁谁很久了,他或她是谁谁谁的亲戚或朋友嘛!”

大家聊天时,才知道会长竟然是我伯父的同学。这个地球实在是太太太小了。理所当然地,大家排成一行集体留念。

照片的左边两位老人是威焯老师夫妇,中间的是会长,右边那位是表伯。威焯老师已经80多岁,但身体还很硬朗,记忆还非常清晰,说起过去的细节,竟然活灵活现。老人家很和善,笑起来眼睛都眯起来。

会长拿出签到本,让我们每一个访客留下名字。会长还说曾经有中中的人来过他们这儿。

正当我们签名的时候,两名华裔美少女头带冠饰,上身挂着选美的字眼的带子,走进了从善堂。她们都长发过肩,笑靥如花,两人都穿着红色短袖罩衫,穿黑短裤的是今届的夏威夷中国城小姐冠军,叫Tina,祖籍中山大涌镇南村,她大学毕业了几年,现在正在一家当地电台工作。穿浅蓝牛仔短裤的是亚军,叫Karen,正读大二,祖籍中山南朗。从前夏威夷中国城小姐都是其实城市的华裔女生,而今届的中国城小姐的冠亚军都是中山裔,是中山人的骄傲。

我们与有荣焉地凑过去与两位将会代表夏威夷参选华姐的少女合影,她们都笑嘻嘻的,清纯温柔,没有架子,跟她们聊天感觉很舒服轻松,像在家乡与邻居女孩相处一样。

希望她们在华姐比赛中勇夺桂冠,为华人,尤其是中山乡亲们争光。

两位小姐为关帝上了香,随行的一位牙医博士(照片中,他站在我妈旁边)介绍了她们和演讲了一会儿之后,两位小姐跟那个博士和随行的几个人走了。我家,表伯,和威焯老师夫妇也告别从善堂去外面喝茶了。

喝完茶之后,我们告别了威焯老师,由表伯开车带我们去了大风山口,那个大风山难怪叫大风山,吹得我们都快飞起来了。

在树丛之中,居然有野鸡出没,母鸡带着小鸡寻找食物,没有人捉它们,当地人怕它们有细菌,不敢吃,但依然有华人偶然偷捉了它们之中的一两只来吃,还说肉很鲜美。幸亏那些野鸡不是生在中国,不然的话再多都没了。

游玩完了大风山,表伯带我们到他的侄女雅姐家里,雅姐学建筑,她的家是她亲自设计的,布局,摆设和颜色都别具匠心。在她十多岁还是二十出头时,曾带着同学回中山玩,我那个时候还是小孩。少女时代的她和童年时代的我曾一起大家合影的照片,她还保留着。我一看照片,终于想起了过去的一些事情。想不到,我们又见面了,而且还是在她家。于是我贪玩地拍一些她家的照片。

雅姐搬出一盘龙眼,那些龙眼大得前所未见,他们还说那种龙眼,他们是一年365天都可以吃到的。临走的时候,她还把一大袋龙眼送给我们。

别了雅姐的家,我们去了表伯的家里,表伯的家有莲花鱼池和大量果树,楼上还有一个大阳台,山风习习,非常舒适清凉。

在他的家里,我看到了多年前,爸爸送给他的两幅大型半写意半工笔的人物画,一幅是文姬归汉图,另一幅是8仙赴宴图。小时候见过这两幅图,今天又再重见了。我便又拍下留念。

3个评论在“檀香山之旅香花与乡情篇

  • 2011-09-14 at 11:49
    Permalink

    那边的人的人情味是很浓的,去那一周里亲友们接力地接送,马不停蹄,没有一天停过.他们都工作那么忙,真难为他们.
    檀香山根本就是另一个中山,在那儿,中山人遍地都是,比香港人和台山人,白人还要多.去那边体验乡情还有很多机会的,下次再去就是了.

    Reply
  • 2011-09-13 at 22:45
    Permalink

    去年到过HAWAII跳海看魚,也到过唐人街,可惜因假日,很多堂口都重门
    深琐,路上泠清清,看了这乡情篇,足了。

    Reply
  • 2011-09-13 at 22:01
    Permalink

    Wonderful people nice trip.

    Reply

发表评论

邮箱地址不会被公开。